北京市京西“一线四矿”及周边区域协同发展概念规划方案征集公告

　　为贯彻习近平生态文明思想，践行绿水青山就是金山银山理念，推动生态涵养区生态保护和绿色发展，保护好百年煤业工业遗存，促进区域协同发展，北京市门头沟区人民政府、北京市规划和自然资源委员会、北京能源集团有限责任公司举办京西“一线四矿”及周边区域协同发展概念规划方案征集活动，面向全球公开邀请具有类似项目成功经验的设计机构或联合体来参与资格预审，通过资格预审选取4家应征人参与本次方案征集活动。

　　本次方案征集以产业复育、乡村复苏、生态复原、文化复归为目标，提出四个典范的工作定位与要求：工矿再生的更新典范、协同富民的发展典范、绿水青山的生态典范、历史文化的传承典范。

　　一、概况

　　1．项目名称：北京市京西“一线四矿”及周边区域协同发展概念规划方案征集

　　2．规划范围：

　　本次规划范围为“一带一线十二点”，包含三个层次。

　　“一带”总体策划范围。以门大线为核心，东西长约27公里，南北宽约6公里，总面积约99平方公里的带状区域，包括沿线的镇街、村庄、工矿地区等各类存量用地和建筑资源。

　　“一线”景观规划范围。以门大线两侧视线可及范围为主，南北宽约100-1500米，总面积约20平方公里，主要涉及城子街道、龙泉镇、妙峰山镇、王平镇、大台街道等5个镇街。

　　“十二点”城市设计范围。包括12个现状和规划站点及周边地区，总面积约2平方公里。

　　3．征集方式：国际公开征集。

　　4．征集内容：

　　“一带”总体策划。主要包括产业策划、产业空间布局、经济测算、分期发展思路等内容，应统筹考虑京西产业转型升级示范区和门头沟全区范围，最终达到产业复育、乡村复苏、生态复原、文化复归的总体目标。

　　“一线”景观规划。主要包括总体景观规划及若干景观节点设计，打造四季不同、站站有景的风貌环境。

　　“十二点”城市设计。在“十二点”中选取7处开展详细城市设计，主要包括用地功能布局、建筑风貌控制、景观环境塑造、历史建筑保护与利用等内容。

　　三个层次的规划内容应衔接融合、逐步细化，体现规划方案的可细化性、可操作性和可落地性。

　　5．设计周期：应征阶段设计周期约90天。计划在2021年09月1818日（北京时间，下同）发布公告并于2021年10月20日组织应征人参加项目介绍会和现场踏勘，届时需应征人首席设计师及其团队参会。

　　6．资格审查的方式：有限数量制。参加征集活动的应征人（含联合体应征人）数量限定为4个。

　　7．奖项设置：整体优胜方案2个；专项奖包括：

　　总体策划专项奖1个

　　景观规划专项奖1个

　　重要节点城市设计专项奖4个

　　8．主办单位：北京市门头沟区人民政府、北京市规划和自然资源委员会、北京能源集团有限责任公司

　　9．承办单位：北京市规划和自然资源委员会门头沟分局、北京京西生态文旅投资有限公司

　　10．技术支持单位：北京市城市规划设计研究院及相关镇街的责任规划师团队

　　11．组织单位：北京科技园拍卖招标有限公司

　　12．征集联系方式

　　北京科技园拍卖招标有限公司

　　地址：北京市海淀区万泉庄万柳光大西园6号楼

　　邮政编码：100089

　　联系人：黄莉、王茜茹、顾海燕

　　电话：86-10-82575731/5131/5837/5125/5831/5137转267/265

　　电子邮箱：yxsk2021@163.com

　　二、应征申请人资格条件

　　1．应征申请人应为合法注册的法人实体或由合法注册的法人实体组成的项目联合体，且应有与本项目的功能性质相类似的城市规划设计经验。

　　2．不管是独立的应征申请人还是作为联合体应征申请人之一，对于中华人民共和国境内的应征申请人须具有城乡规划编制甲级资质或建筑行业（建筑工程）设计甲级及以上资质，中华人民共和国境外的设计机构须具有所在国颁发的从事城市规划设计或建筑设计的相应资格或执业许可（港澳台设计机构的资格要求参照境外设计机构资格要求的规定）。

　　3．申请参加资格预审的机构或联合体须具备产业策划能力。若应征申请人自身不具备产业策划研究能力，则应聘请国内外知名的产业策划研究咨询机构作为顾问单位，以达到完成项目在产业发展层面的咨询工作任务。

　　4．应征申请人需提供与本项目功能性质相类似的业绩（产业策划、规划设计、建筑设计、景观设计）、首席设计师业绩、策划师业绩。

　　5.本项目接受联合体应征，境外的设计机构须与境内的设计机构组成联合体。

　　说明：除联合体的成员外，参加征集的应征人之间不应存在关联关系。

　　符合以上条件的应征申请人可自2021年09月1819日9时00分至2021年09月28日16时00分在组织单位进行登记后获取资格预审文件。

　　三、征集活动时间安排

　　1．资格预审阶段（2021年09月1819日～2021年10月14日）

　　2．应征阶段（设计阶段）（2021年10月15日～2022年01月14日）

　　以上时间为计划时间，若有调整将另行通知。

　　特别提示：境外应征申请人负责本项目主要人员请提前做好签证准备，以便入围后按期赴北京参加项目介绍会及现场踏勘。应征人首席设计师原则上必须参加项目介绍会及现场踏勘，但因新型冠状病毒肺炎疫情，无法参加项目介绍会及现场踏勘的，应提前向主办单位作出书面说明。

　　四、公告发布网站

　　本公告在北京市门头沟区人民政府、北京市规划和自然资源委员会、北京能源集团有限责任公司、中国政府采购网、中国招标投标公共服务平台、北京科技园拍卖招标有限公司同时发布。

　　五、资格预审文件的获取

　　应征申请人请于2021年09月1819日9时00分至2021年09月28日16时00分在组织单位登记，并在其网站（http://www.bkpmzb.com/）上免费下载资格预审文件。只有符合条件，并在组织单位登记的应征申请人才能获得下载资格预审文件的密码，正式参加资格预审。

　　资审文件获取的程序：①在组织单位网站上下载应征登记表；②填写登记表后，将底稿（doc格式）及加盖单位印章的扫描件（pdf格式）以电子邮件的方式发回；③组织单位确认应征申请人的资格并进行登记。

　　六、资格预审申请文件的递交时间

　　应征申请人请于2021年10月11日12时00分前将资格预审申请文件的文本文件（1正1副）及电子文件（2套）送交组织单位。

　　七、其它条款

　　1．通过资格预审并提交了合格应征方案的应征人，将分别获得应征补偿金180万元人民币（含税）/应征人。但对于未按规定时间提交应征文件或其应征文件按征集文件规定不被接受或应征资格被取消的应征人，承办单位将不支付应征补偿金。

　　2．本次征集活动评选出整体优胜方案2个，奖金为人民币60万元（含税）/应征人。专项奖包括：总体策划专项奖1个；景观规划专项奖1个；重要节点城市设计专项奖4个，奖金为人民币20万元（含税）/个。

　　3．本次征集活动设计成果提交时间为2022年01月14日12时00分。

　　4．知识产权

　　1）在本次方案征集接收的所有有效的应征文件均不退回。

　　2）应征人对应征设计文件及设计成果享有署名权，经主办单位书面许可后可通过传播媒介、专业杂志、书刊或其他形式评价、展示其应征作品。除应征人的设计标准、设计导则和绘图元素以外，应征人不得将应征设计文件及设计成果用于其他的设计项目。

　　3）主办单位/承办单位可对应征方案印刷、出版和展览，可通过传播媒介、专业杂志、书刊或其他形式评价、展示、宣传应征作品。但应注明规划设计机构的名称。

　　4）应征人应保证准备或提交的全部设计文件及设计成果在中国境内或境外没有且不会侵犯任何其他人的知识产权（包括但不限于著作权、专利权）或专有技术或商业秘密。如果应征人的设计文件使用或包含任何其他人的知识产权或专有技术或商业秘密，应征人已经获得权利人的合法、有效、充分的授权。应征人因侵犯他人知识产权或专有技术或商业秘密所引起的全部赔偿责任应由应征人承担。

　　5）应征人的应征设计方案的使用权归主办单位。主办单位/承办单位有权在项目的规划和城市设计中使用应征设计文件及设计成果，主办单位/承办单位在项目的设计中或在设计方案调整综合时可以全部或部分使用设计方案的内容，也可以对设计方案进行修改。主办单位不得将应征设计文件及设计成果用于本项目以外的其他项目。

　　5．本次征集活动中的所有文件及往来信函均应使用中文书写。

　　6．设计机构所获的奖金或应征补偿金的税金（含中国境内、外应缴纳的各项税费）和在咨询过程中发生的一切费用自理。

　　7．参加本次活动的应征申请人均被视为承认本公告的所有条款。

　　8．北京市门头沟区人民政府、北京市规划和自然资源委员会、北京能源集团有限责任公司拥有本次公告的解释权。

　　9．本次征集活动本身及与本次活动相关的文件所适用的法律和法规仅为中华人民共和国的法律和法规。

　　   10．方案整合

　　获得优胜奖的应征设计机构有参与后续方案综合优化整合及汇报工作的机会，具体事宜根据后续安排另行协商。

　　主办单位：北京市门头沟区人民政府、北京市规划和自然资源委员会、北京能源集团有限责任公司

　　承办单位：北京市规划和自然资源委员会门头沟分局、北京京西生态文旅投资有限公司

　　技术支持单位：北京市城市规划设计研究院及相关镇街的责任规划师团队

　　组织单位：北京科技园拍卖招标有限公司

　　日期：2021年09月18日