联合国人居署官网上线2023版《上海手册》英、西、法3种语言版本

　　  近日，联合国人居署官网正式上线2023版《上海手册：21世纪城市可持续发展指南》（以下简称《上海手册》），共有英、西、法3种语言版本。

　　  《上海手册》是在住房城乡建设部的指导下，由联合国人居署、国际展览局和上海市人民政府共同主编。作为2010年上海世博会精神传承，《上海手册》于2011年正式对外发布，现已成为世界城市日的重要知识产品，落实可持续发展目标和《新城市议程》的重要工作文件，也是开展多边合作的可更新国际文件。《上海手册》旨在为各国市长和城市从业者推动城市可持续发展提供案例指南，以推动实现更绿色、更公平的人居环境。

　　  2023版《上海手册》以“促进资源融合，共享城市未来”为主题，从社会、经济、环境等维度，展示了全球城市可持续发展的最佳实践，并从国际合作的视野探讨资源协同效应，强调了可持续发展融资和资源整合对推动城市可持续发展的重要性，为城市政府和国际社会应对相关领域迫在眉睫的挑战提供了切实可行的解决方案和政策建议。

　　  2023版《上海手册》共分为九个章节。在第一章总论之后，用六个主题章节展现了各国城市在可持续发展的不同领域的优秀实践案例。最后两章为特别章节，包括城市可持续发展的融资指南、首届全球可持续发展城市奖 (上海奖)获奖城市最佳实践案例，以期为不同维度的可持续发展融资提供借鉴。（点击“阅读原文”，查看2023版《上海手册》英、西、法3种语言版本）